Фильм -адаптация Стэнли Кубрика 1980 года «Сиринг» известна своей пугающей финальной сценой, на которой изображена фотография с призраками из бала из отеля «Оверк» в 1921 году, на котором выступил Джек Торранс (которого играет Джек Николсон) среди толпы со временем до его рождения. Изображение, используемое в фильме, была манипулированной версией настоящей фотографии, которая до недавнего времени оставалась неуловимой. Захватывающие новости для поклонников фильма: оригинальная фотография четвертого июля 1921 года была обнаружена через 45 лет после выхода фильма.

Alasdair Spark, отставной академик Университета Винчестера, поделился путешествием, чтобы найти это культовое изображение в Instagram Гетти. Он объяснил: «После более раннего идентификации программного обеспечения для распознавания лиц неизвестного человека на фотографии в конце The Shining As Santos Casani, лондонского бального танцора, я могу показать, что эта фотография была одной из трех, сделанных Агентством актуального прессы на мяче Святого Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах Empress Rooms, в отеле Royal Palace, Kensington». В сообщении также было представлено новое сканирование от оригинального отрицательного стекла, а также поддерживающих рукописных документов.

Spark, наряду с сотрудниками New York Times Ариком Толлером и преданным сообществом Redditors, отправились в сложный поиск для поиска изображения. «Это начало казаться невозможным; каждая перекрестная ссылка на Касани не соответствовала. Другие вероятные места, которые были предложены, не совпадали»,-отметил Спарп на Гетти. «Были некоторые места, для которых мы не могли найти изображения, и мы начали бояться, что означало, что фотография может быть потеряна для истории и никогда не найдена».

Историк также подробно рассказал о том, что фотограф Мюррея Клоуга, который запечатлел изображение Николсона, наложенного на Касани на фильм, упомянул, что оригинальная фотография пришла из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Hulton приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Гетти позже вступила во владение в 1991 году, Spark решила найти обширную коллекцию Getty. Этот поиск показал, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года для использования в The Shining *. «Джоан Смит сказала, что фотография от 1923 года. Стэнли Кубрик сказал 1921 год, и он был прав», - заключил Спарп. «На фотографии не показывается ни одна из знаменитостей, на которых я размышлял - например, сестры Трикс - ни банкиры, финансисты или президенты, такие как Роб Агер, не представляли там. Никаких поклонников дьявола. Никто не был составлен в нее, кроме Джека Николсона. В нем показано группа обычных лондонских людей в понедельник вечером.« Все лучшие люди », как сказал менеджер гостиницы Oltook».

Это открытие обязательно восхищает поклонников сияния . Роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован к двум примечательным версиям: культовый фильм Кубрика и верный мини -сериал Мика Гарриса 1997 года.