Một cổng PC không chính thức của Sonic Unleashed, có tựa đề "Sonic Unleashed được biên dịch lại", đã được tạo ra thông qua việc tái hợp Xbox 360. Đây không phải là một cổng đơn giản hoặc mô phỏng; Đây là phiên bản PC mặt đất có hỗ trợ có độ phân giải cao và hỗ trợ cao, cộng với khả năng tương thích mod và chức năng sàn Steam.

Platformer 2008, ban đầu được phát hành trên Xbox 360, PlayStation 2 và Wii (với phiên bản PS3 sau năm 2009), không bao giờ nhận được bản phát hành PC chính thức. Dự án do người hâm mộ thực hiện này giải quyết sự vắng mặt lâu dài đó.

Điều quan trọng, việc chơi Sonic Unleashed được biên dịch lại yêu cầu sở hữu trò chơi Xbox 360 gốc. Cổng sử dụng việc biên dịch lại tĩnh để chuyển đổi các tệp trò chơi gốc thành phiên bản PC có thể chơi được.

Thành tích này đánh dấu một cột mốc quan trọng trong việc tái hợp console. Sau một số tựa game Nintendo 64 nhận các cổng PC tương tự vào năm 2024, điều này cho thấy một xu hướng tiềm năng cho các trò chơi Xbox 360.

Nhận xét trực tuyến thể hiện sự nhiệt tình quá mức, với nhiều người ca ngợi bản chất nguồn mở miễn phí của dự án và trải nghiệm nâng cao mà nó cung cấp. Thành công của dự án được xem là một chiến thắng lớn cho Sonic Fanbase, làm cho một trò chơi được yêu thích có thể truy cập được cho đối tượng rộng hơn với chất lượng được cải thiện đáng kể.

Tuy nhiên, thành công do người hâm mộ này đưa ra một thách thức tiềm năng đối với SEGA. Trong khi người hâm mộ ăn mừng sự hồi sinh của các trò chơi cũ hơn, các nhà xuất bản có thể xem các cảng được biên dịch lại như cạnh tranh với các bản phát hành chính thức tiềm năng. Phản ứng của Sega đối với cổng không chính thức này vẫn còn được nhìn thấy.