Pokémon標誌創作揭秘:設計師分享不為人知的故事
接到來自美國任天堂總裁的意外電話,促使立即採取行動。你毫不猶豫地接聽。
這是1998年設計師克里斯·梅普爾(Chris Maple)的同事給他的指示,提醒他即將接到一通電話。梅普爾對來自企業高層的緊急請求並不陌生,他經營的Media Design公司以處理其他機構無法應對的高壓、時效性強的項目而聞名。雖然很少公開獲得認可,Media Design在西雅圖贏得了良好聲譽,客戶包括波音、西雅圖水手隊和荷蘭美國航線等。
當美國任天堂當時的總裁荒川實(Minoru Arakawa)的秘書聯繫梅普爾,邀請他在雷德蒙德辦公室會面時,梅普爾已有多年的經驗。僅被告知項目涉及一款新遊戲,梅普爾接受了邀請,當時他並不知道自己即將在塑造Pokémon這一全球文化巨頭中扮演關鍵角色。
將口袋怪獸帶到西方
梅普爾回憶起他在任天堂雷德蒙德總部的經歷:“我到達後在大廳等了約三十分鐘,被一尊令人驚嘆的21英寸水晶馬頭吸引住了目光。”他說:“在企業環境中,你會培養出閱讀現場氛圍的能力。作為展示視覺效果或解決方案的創意人員,你能感受到氣氛。我只是盯著那個水晶馬頭,完全沉浸在任天堂的世界中。”
梅普爾很快被帶進一個會議室,一小群人在那裡等候。“感覺像是即將開始一場審判,”他說。但當荒川進入時,梅普爾注意到他的威嚴氣場。“你能看出他為什麼是負責人。”
梅普爾這樣描述接下來的過程:
“荒川自我介紹,說他們將在美國和歐洲推出一款遊戲。先前的機構未能達到預期,耗盡了預算和時間。他問我是否能接受這個挑戰。我說,‘當然可以,但會有代價。’”

“然後,有人拿來一個紙板箱,把玩具、紙張和奇怪的草圖倒在桌上。我看了看,然後問荒川,‘這是什麼?’他回答,‘這是口袋怪獸。’我說,‘口袋怪獸是什麼?’他澄清說,‘是Pokémon,這就是我們對它的稱呼。’”
梅普爾的任務是為Pokémon設計一個新標誌,當時在日本稱為《口袋怪獸 紅/綠》。任天堂計劃在西方推出紅、藍以及後來的黃色皮卡丘版,需要一個與從“口袋怪獸”到“Pokémon”品牌重塑相匹配的標誌。由於難以找到合適的設計師,他們給了梅普爾一個月時間和最少的指導。
水晶馬頭之謎
數天來,我在網路上搜索梅普爾鮮明回憶中的水晶馬頭。對他來說,這是對任天堂的第一印象,可能是影響他標誌性設計的靈感來源。然而,網路上找不到任何相關線索。任天堂舊大廳的罕見影片中也沒有它的蹤跡(該公司於2010年搬遷,原辦公室現為網球場)。那個時代的前員工和訪客也不記得它,儘管有人猜測梅普爾可能參觀了一個較不公開的大廳。任天堂無視我的詢問,而1998年尚未完全成立的Pokémon公司也未提供任何線索。業界資深人士、DigiPen和電子遊戲歷史基金會也一無所獲。
更新 太平洋時間上午7:21: 出版後不久,一條線索引導我找到大衛·謝夫(David Sheff)的《Game Over》,該書第198頁提到這尊馬頭:“在美國任天堂總部大廳裡,有一張煙燻玻璃咖啡桌和一個玻璃展示櫃中的水晶馬頭。”它確實存在!我已聯繫謝夫以獲取更多細節或照片。
如果你知道關於這尊神秘水晶馬頭的任何信息——回憶、細節,或最好是照片——請聯繫我,電郵:[email protected]。我渴望解開這個謎團。
為設計注入活力
通常,像這樣的標誌項目需要六個月並有大量客戶反饋。任天堂為Pokémon紅藍版1998年E3展覽設定的一个月期限雖然緊張,但對梅普爾來說並不罕見。他開始在燈桌上手繪標誌變化,實驗字母形狀。他創作了多個選項,挑選出最喜歡的展示給任天堂。
克里斯·梅普爾的原始Pokémon標誌草圖

查看8張圖片



梅普爾能參考的資料很少——沒有遊戲副本,只有玩具、紙張和一個小小的皮卡丘模型。任天堂簡單解釋了遊戲,展示了一些怪獸插圖,並分享了一份討論Pokémon的早期《Nintendo Power》雜誌草稿。標誌需適應GameBoy的像素化螢幕,支援彩色和黑白顯示。
展示設計時,梅普爾先展示了不太滿意的選項,反應平平。然後他揭曉了他的首選。“房間一片寂靜,”他回憶道。“然後,任天堂營運執行副總裁唐·詹姆斯(Don James)說,‘就是這個。’他點頭說,‘對,就是它。’荒川也同意了,於是我被告知要完成它。”
問及為何這個標誌引起共鳴,梅普爾提到它的“活力”和與遊戲故事的聯繫。“我試圖捕捉背後的敘事,品牌的潛力。”

標誌的黃藍配色可能下意識反映了藍版和黃版遊戲,儘管梅普爾說這只是感覺對了。“很難解釋——它就是合適。”
獲得批准後,梅普爾退居幕後,任天堂負責行銷和發布。幾個月後,他帶兒子去Toys R Us,看到標誌出現在巨大的展示上。“那感覺很超現實——拱門、電視、噪音,我的標誌無處不在。”
持久的遺產
梅普爾與Pokémon的合作並未就此結束。E3展後,荒川要求對標誌的“P”和“E”進行輕微調整,形成了今日使用的版本。梅普爾後來還參與了《美國職棒大聯盟:肯·格里菲Jr.》、《搗蛋鬼》和Nintendo 64的原子紫色包裝設計等項目。


梅普爾短暫玩過Pokémon,但因太忙而未深入。他的兒子收集交易卡,直到學校禁止為止。“我女兒會告訴別人,‘我爸爸設計了那個標誌,’商店裡的媽媽們會開玩笑地責怪我,”他笑著說。
任天堂最終建立了內部設計團隊,減少了梅普爾的參與。多年來,他未公開討論自己的Pokémon工作,這在業界是常態。最近,在兒子的鼓勵下,他分享了自己的故事,將標誌加入網站並製作T恤模型。
克里斯·梅普爾現代標誌模型圖片

查看4張圖片

他現在會改變什麼嗎?梅普爾可能會恢復1998年的原始標誌。展望2026年Pokémon 30週年,他希望若標誌更新能參與其中。“加入像‘30th’這樣的元素需要小心。標誌的活力和基礎很重要。我很樂意幫助Pokémon國際公司做好這件事。”
梅普爾在Pokémon上的短暫工作——單一標誌——在整個系列中延續,與皮卡丘並列為最具標誌性的符號。他是否覺得自己對其成功負責?“我為孩子們和粉絲們做對了感到滿足,”他說。“在艱難地區教孩子時,他們得知我設計了這個標誌會瘋狂。我在白板上畫標誌,總是大受歡迎。那些時刻無價。”
-
Flame of Valhalla Global沉浸於北歐奇幻開放世界MMO!立即下載,領取獨家限時皮膚!下載現已上線!登入即可領取特殊服裝、坐騎和寵物,並有機會贏取 Apple Vision Pro。在阿斯加德的神秘領域中,宏偉的世界樹尤克特拉希爾曾巍然聳立,其枝幹伸向蒼穹。阿斯加德的眾神在奧丁的帶領下尊崇這棵壯麗的巨樹,因為它是連線他們世界與宇宙的關鍵紐帶。然而,隨著諸神黃昏降臨,一場災難性的爆炸吞噬了世界樹,將其焚燬並擊碎。從廢墟中散落出蘊含巨大能量的碎片——被稱為“聖焰”的能量。在流浪過程中,來自神聖領域的流亡者發現了這些碎片。 -
忘卻前夜 Morimens喚醒禁忌的存在,迎戰未知的災厄。歡迎來到學院,“守秘人”。世界正在終結。數個世紀前——“融蝕”悄然降臨。生命、理性、記憶,人類所認定的一切有意義之物,所有存在的痕跡,皆被侵蝕緩慢抹去。而人類對此渾然不覺。面對這一隱秘且不可言說的災難,知曉此事的少數機構之一——米薩加大學,決意喚醒一種與災厄同源的力量。我們透過與瀕臨瘋狂邊緣的人形武器締結契約,以抵禦這場巨大的危機。若一切註定被遺忘,你是否將揹負秘密,繼續前行——作為這個世界曾經存在過的證明?讓墓碑成為你的證據,願銀鑰匙照亮你的道路。 -
천상비M攀登移動遊戲的巔峰,盡在《天雨M》。征服天空即是征服世界;登上天碑即是成就神明。引領移動遊戲新時代。《天雨M》■故事十八年前的一場悲劇,使主角成為孤兒,隨後在洛陽城王達協的照顧下,被兩名男子發現並撫養長大。成年後,王達協敦促主角前往更廣闊的剛浩世界冒險。出於對身世之謎的終身追問,主角接受了建議,踏上了這段旅程……■實時成長系統實時成長系統確保您的角色在每次遊戲內戰鬥中都能提升能力。透過多樣化的戰鬥遭遇來培養您的角色。提示。僅僅提升聲望等級並非角色成長的完整路徑。■裝備品質系統即使是相同的裝備,根 -
Real Dinosaur Simulator Games體驗我們逼真的3D恐龍模擬器冒險帶來的恐龍游戲刺激感。在這款頂級恐龍模擬器遊戲中開啟侏羅紀之旅。在這款史詩般的2022年恐龍狩獵冒險中,面對野生恐龍的猛烈攻擊,在叢林中獵殺生物。這場動物園狩獵是對技能的真正考驗,是一場在令人興奮的3D叢林世界中展開的精湛恐龍戰鬥體驗。你玩過許多恐龍游戲,但這款真實的3D恐龍怪物攻擊模擬器是一種全新的叢林冒險。在這款生存模擬器中,所有恐龍之王飢腸轆轆!他肆虐橫行,獵殺這個侏羅紀時代的每一種生物。在這款狩獵模擬器中,你扮演一隻強大的恐龍,一個準備好迎戰任何獵物的恐龍 -
Echocalypse: Scarlet Covenant與全球數百萬玩家一起,踏上充滿魅力的獸耳少女史詩冒險之旅!❤️ 曾經屬於我的一切,如今皆屬於你 ❤️新版本已上線!誓約系統現已開啟我們特別推出了限時 SSR 利維亞誓約服裝!《Echocalypse: The Scarlet Covenant》是一款畫面精美、零損失的 RPG 手遊。應廣大玩家要求,誓約系統正式上線!結識新角色莉莉絲,探索領域遠征以獲取獨家版本獎勵,並收集誓約令牌,贏得你心中角色的芳心,締結獨一無二的誓約。喚醒她們的真正力量!誓約系統現已開啟本次更新的重頭戲——誓約系 -
LYSSA: Goddess of LOVE18+: 遇見並與各種角色互動歡迎來到 LYSSA,這是一款輕鬆的角色扮演遊戲,你可以與來自全球的玩家建立友誼和聯盟。這不僅僅是戰鬥——更是享受和交流!在這個迷人的世界裡,重點在於探索、社交以及與他人共同享受冒險。你隊伍中的每位英雄都擁有獨特的技能,為你的任務增添魅力和個性。當你探索地圖並完成引人入勝的任務時,你將結識新朋友,與好友交談,並培養自己的遊戲內社羣。集結一群充滿活力的魅力英雄,每位都具備特殊才能和引人入勝的背景故事。見證他們隨著你的進步而成長,是一件樂事。你的英雄不僅僅是戰鬥者