Doug Cockle, la voz de Geralt en los Juegos de Witcher de CD Projekt Red, repite su papel icónico en la película animada de Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A diferencia de la serie de acción en vivo, la actuación de Cockle no se ajustó para emular a Henry Cavill o Liam Hemsworth, preservando el familiar que los fanáticos del tono de grava han apreciado durante casi dos décadas.

Su viaje comenzó en 2005, expresando a Geralt para el primer juego de Witcher. El registro profundo resultó desafiante, requiriendo ocho a nueve horas de grabación diaria, dejando la garganta de la berina tensa. Este riguroso proceso, sin embargo, fortaleció sus cuerdas vocales, similar a un atleta entrenando sus músculos.

El lanzamiento de los libros de Sapkowski en inglés durante la producción de Witcher 2 afectó significativamente la representación de la cochec. Inicialmente guiado únicamente por la descripción de los desarrolladores de Geralt como "sin emociones", leyendo El último deseo proporcionó una comprensión más profunda de la profundidad emocional del personaje, lo que permite una actuación más matizada. La berebla particularmente disfrutó Temporada de tormentas , expresando el deseo de expresar a Geralt en una adaptación futura de esta historia.

sirenas de las profundidades , basadas en el "un poco de sacrificio" de Sapkowski, presenta una versión más oscura de la sirenita . Si bien la acción y la intriga política son prominentes, la berina aprecia los momentos más ligeros, particularmente un intercambio humorístico entre Geralt y Jaskier, que muestra el lado más suave de Geralt. Le gusta retratar el rango del personaje, desde el humor serio y melancólico hasta intento (y generalmente fallado).

El anime presentó un desafío único: hablar sirena. El berberecho encontró esto sorprendentemente difícil, a pesar de recibir la ortografía fonética.

Mirando hacia el futuro, la camisa volverá al mundo de los videojuegos en The Witcher 4 , donde Geralt será un personaje secundario, con Ciri tomando la delantera. Está entusiasmado con este cambio en la perspectiva, creyendo que es una elección narrativa convincente, particularmente dados los eventos en los libros.

7 imágenes

Para aprender más sobre The Witcher 4 , consulte nuestra entrevista con sus creadores. También puede encontrar Doug Cockle en Instagram, Cameo y X. Mira The Witcher: Sirens of the Deep en Netflix.