Sega y Prime Video recientemente ofreció a los fanáticos un adelanto de su próxima adaptación de acción en vivo de la popular franquicia de Yakuza, Like a Dragon: Yakuza . Este artículo profundiza en los detalles del programa y destaca los comentarios del director de RGG Studio Masayoshi Yokoyama.

• Como un dragón: yakuza* se estrena el 24 de octubre

Una interpretación novedosa de Kazuma Kiryu

En San Diego Comic-Con el 26 de julio, Sega y Amazon presentaron el primer avance de la serie de acción en vivo. Ryoma Takeuchi retrata al icónico Kazuma Kiryu, y Kento Kaku interpreta al antagonista, Akira Nishikiyama. El director Yokoyama enfatizó el enfoque único de los actores para sus roles.

En una entrevista de Sega en SDCC, Yokoyama declaró: "Su representación es completamente diferente del juego, pero esa es precisamente su fuerza". Si bien reconoció la representación perfeccionada del juego de Kiryu, dio la bienvenida a la nueva perspectiva ofrecida por el programa. El teaser mostró vislumbres de ubicaciones icónicas como el Coliseo en el Purgatorio subterráneo y una confrontación entre Kiryu y Futoshi Shimano.

La descripción teaser promete una representación de "gángsters feroces pero apasionados y los habitantes de Kamurochō", un distrito ficticio inspirado en Kabukichō. Basado libremente en el primer juego, la serie explora la vida de Kiryu y sus amigos de la infancia, revelando aspectos de la historia de Kiryu anteriormente inexplorada en los juegos.

La perspectiva de Yokoyama sobre la adaptación

abordando las preocupaciones iniciales de los fanáticos sobre el tono de la adaptación, Yokoyama aseguró a los espectadores que la serie de videos principal captura la esencia del original. Explicó que su principal preocupación era evitar la mera imitación, apuntando a una experiencia fresca y atractiva tanto para fanáticos como para recién llegados.

En su entrevista de SDCC, Yokoyama compartió: "Fue tan bueno que estaba envidia. Hicieron el entorno, creado hace 20 años, el suyo, pero se mantuvo fiel a la historia original". Se burló de que el programa ofrece un nuevo mundo para los recién llegados y una experiencia gratificante para los veteranos, incluso insinuando una gran sorpresa al final del primer episodio.

Mientras que el teaser ofrece imágenes limitadas, como un dragón: yakuza se estrena exclusivamente en el video de Amazon Prime el 24 de octubre, con los primeros tres episodios lanzados simultáneamente. Los tres episodios restantes debutarán el 1 de noviembre.