欧州連合裁判官（CJEU）は、EU内の消費者が以前に購入およびダウンロードしたゲームやソフトウェアを再販し、エンドユーザーライセンス契約を最優先するランドマークの決定を下しました。この判決は、デジタルマーケットプレイスの景観を再構築する態勢が整っています。この重要な決定の意味を理解するために飛び込みます。

EU裁判所の制裁ダウンロード可能なゲームの再販

疲労と著作権の境界の原則

CJEUの支配は、ドイツの裁判所のソフトウェア再販業者と開発者Oracleの間の極めて重要なケースに由来しています。裁判所は、著作権の疲労の原則としても知られている、分配権の疲労の原則を導入しました。この原則は、著作権所有者がコピーを販売し、買い手に無制限の権利を使用することを許可すると、その分布権は使い果たされると主張しています。その結果、買い手はそのコピーを自由に転売できます。

この支配はEU加盟国に拡張され、Steam、GOG、Epic Gamesなどのプラットフォームを介して取得したデジタルゲームが含まれています。元の購入者は、ゲームのライセンスを別の個人に販売でき、別の個人に販売でき、その後、出版社のウェブサイトからゲームをダウンロードできます。

CJEUの決定は、「顧客に無制限の期間にそのコピーを使用する権利を付与するライセンス契約、Rightholderがコピーを顧客に販売し、したがって排他的な分配権を排出することを示しています。

実際には、元のバイヤーはゲームのライセンスのコードを提供し、再販時にアクセスを没収する必要があります。ただし、これらのトランザクションの標準化された市場またはシステムの欠如は、特に物理コピーが元の所有者のアカウントに登録されたままであるため、登録の転送がどのように管理されるかなど、実用的な課題をもたらし、多くの質問を未回答のままにします。

再販業者は、再販時にゲームにアクセスしたりプレイしたりすることはできません

ユーザー契約に譲渡不可能な条項を含めるための出版社の努力にもかかわらず、CJEUの判決は、EU加盟国内のこれらの制限を無効にします。ただし、重要な警告があります。デジタルゲームの売り手は、再販時にアクセスを放棄する必要があります。

CJEUによると、「著作権所有者の配布権が使い果たされるコンピュータープログラムの有形または無形のコピーの元の買収者は、再販時に自分のコンピューターにダウンロードできないようにする必要があります。

プログラムの使用に必要なコピーの複製を可能にします

裁判所は、配布権は使い果たされている間、複製の権利はそのままのままであるが、合法的な買収者の使用に必要な複製の対象となることを明確にした。これは、その後のバイヤーが意図したとおりに使用するためにコンピューターにゲームをダウンロードすることを許可されていることを意味し、契約上の条件はこれを妨げることができません。

CJEUは、「この文脈では、裁判所の回答は、著作権所有者の配布権が使い果たされているコピーの後続の取得者は、そのような合法的な買収者を構成するということです。したがって、彼は最初の買収者によって彼に販売されたコピーを彼のコンピューターにダウンロードできます。

バックアップコピーの販売の制限

CJEUによって強調されている重要な制限の1つは、コンピュータープログラムのバックアップコピーを再販売できないことです。裁判所は、「コンピュータープログラムの合法的な買収者は、プログラムのバックアップコピーを再販することはできません」と裁定しました。

CJEUによるこの画期的な決定は、EUの消費者に新しい道を開き、ナビゲートする必要がある特定の制限と複雑さがあるにもかかわらず、デジタルゲームとソフトウェアを再販することができます。