Z okazji 25. rocznicy premiery transgranicznej bijatyki Nintendo „Super Smash Bros.” jej twórca Masahiro Sakurai ujawnił pochodzenie nazwy gry.

Masahiro Sakurai wyjaśnia pochodzenie nazwy „Super Smash Bros.”

Były prezes Nintendo, Satoru Iwata, brał udział w ustalaniu nazwy „Super Smash Bros.”

W swojej serii filmów na YouTube Masahiro Sakurai wyjaśnił, że nazwa Super Smash Bros. Melee wzięła się od faktu, że seria bijatyk tak naprawdę opowiada o „przyjaciołach rozwiązujących drobne tarcia”. Według Masahiro Sakurai w ustalanie nazwy Super Smash Bros. Brawl był również zaangażowany zmarły były prezes Nintendo, Satoru Iwata.

„Iwata-san również brała udział w pomyśle nad nazwą „Super Smash Bros”. Członkowie naszego zespołu wymyślili szereg możliwych nazw i słów” – szczegółowo opisuje Masahiro Sakurai w filmie. Następnie odbyli spotkanie z Shigesato Itoi, twórcą serii Earthbound, aby sfinalizować tytuł serii gier. Masahiro Sakurai dodał: „Iwata-san wybrał słowo „bracia”. Jego rozumowanie było takie, że nawet jeśli ci bohaterowie w ogóle nie byli braćmi, użycie tego słowa dodało ten niuans: nie tylko walczyli – byli przyjaciółmi, pracowali nad rozwiązując drobne tarcia ”

Oprócz pochodzenia nazwy Super Smash Bros., Masahiro Sakurai podzielił się także swoim pierwszym spotkaniem z Satoru Iwatą i innymi miłymi wspomnieniami związanymi z byłym prezesem Nintendo. Według Masahiro Sakurai, Satoru Iwata osobiście pomógł napisać kod prototypu Super Smash Bros. (wówczas nazwanego Dragon King: Fighting Game na Nintendo 64).