सेगा और प्राइम वीडियो ने हाल ही में प्रशंसकों को लोकप्रिय याकूज़ा फ्रैंचाइज़ी के अपने आगामी लाइव-एक्शन अनुकूलन में एक चुपके से झांकने की पेशकश की, एक ड्रैगन की तरह: याकूज़ा । यह लेख शो के विवरणों और आरजीजी स्टूडियो के निदेशक मासायोशी योकोयामा की टिप्पणियों पर प्रकाश डालता है।

• एक ड्रैगन की तरह: Yakuza* प्रीमियर 24 अक्टूबर

काज़ुमा किरु की एक उपन्यास व्याख्या

26 जुलाई को सैन डिएगो कॉमिक-कॉन में, सेगा और अमेज़ॅन ने लाइव-एक्शन सीरीज़ के लिए पहले टीज़र का अनावरण किया। रयोमा टेकुची ने प्रतिष्ठित काज़ुमा किरुयू का चित्रण किया, और केंटो काकू ने प्रतिपक्षी, अकीरा निशिकियामा की भूमिका निभाई। निर्देशक योकोयामा ने अपनी भूमिकाओं के लिए अभिनेताओं के अद्वितीय दृष्टिकोण पर जोर दिया।

एसडीसीसी में एक सेगा साक्षात्कार में, योकोयामा ने कहा, "उनका चित्रण खेल से पूरी तरह से अलग है, लेकिन यह सटीक रूप से इसकी ताकत है।" किरु के खेल के पूर्ण चित्रण को स्वीकार करते हुए, उन्होंने शो द्वारा पेश किए गए नए परिप्रेक्ष्य का स्वागत किया। टीज़र ने अंडरग्राउंड परगेटरी में कोलिज़ीयम जैसे प्रतिष्ठित स्थानों की झलक और किरु और फुतोशी शिमानो के बीच टकराव का प्रदर्शन किया।

टीज़र विवरण काबुकिचो से प्रेरित एक काल्पनिक जिला "भयंकर अभी तक भावुक गैंगस्टर्स और कामुरोचो के निवासियों" के एक चित्रण का वादा करता है। पहले गेम के आधार पर शिथिल रूप से, श्रृंखला किरु और उनके बचपन के दोस्तों के जीवन की पड़ताल करती है, जो कि किरु की कहानी के पहलुओं का खुलासा करती है, जो पहले खेलों में अस्पष्टीकृत थी।

योकोयामा का अनुकूलन पर परिप्रेक्ष्य

अनुकूलन के स्वर के बारे में प्रारंभिक प्रशंसक चिंताओं को संबोधित करते हुए, योकोयामा ने दर्शकों को आश्वासन दिया कि प्राइम वीडियो श्रृंखला मूल के सार को पकड़ती है। उन्होंने समझाया कि उनकी प्राथमिक चिंता मात्र नकल से बच रही थी, इसके बजाय लंबे समय से प्रशंसकों और नए लोगों के लिए एक ताजा और आकर्षक अनुभव के लिए लक्ष्य था।

अपने एसडीसीसी साक्षात्कार में, योकोयामा ने साझा किया, "यह बहुत अच्छा था, मैं ईर्ष्या कर रहा था। उन्होंने सेटिंग बनाई, 20 साल पहले बनाई गई, अपने स्वयं के, फिर भी मूल कहानी के लिए सही रहे।" उन्होंने कहा कि यह शो नए लोगों के लिए एक नई दुनिया और दिग्गजों के लिए एक पुरस्कृत अनुभव प्रदान करता है, यहां तक ​​कि पहले एपिसोड के अंत में एक प्रमुख आश्चर्य की बात है।

जबकि टीज़र सीमित फुटेज प्रदान करता है, एक ड्रैगन की तरह: याकूज़ा 24 अक्टूबर को अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर विशेष रूप से प्रीमियर करता है, जिसमें पहले तीन एपिसोड एक साथ जारी होते हैं। शेष तीन एपिसोड 1 नवंबर को शुरू होंगे।