Sega i Prime Video niedawno zaoferowało fanom zerknięcie na nadchodzącą adaptację popularnej serii Yakuza, jak smok: Yakuza . W tym artykule zagłębiono się w szczegóły serialu i wyróżnia komentarze dyrektora studia RGG Masayoshi Yokoyama.

• Jak smok: yakuza* premiera 24 października

Nowatorska interpretacja Kazuma Kiryu

W San Diego Comic-Con 26 lipca Sega i Amazon zaprezentowali pierwszego zwiastuna serii na żywo. Ryoma Takeuchi przedstawia kultową Kazumę Kiryu, a Kento Kaku gra antagonistę Akira Nishikiyama. Reżyser Yokoyama podkreślił unikalne podejście aktorów do ich ról.

W wywiadzie dla SEGA w SDCC Yokoyama stwierdził: „Ich portret jest zupełnie inny niż gra, ale to dokładnie jego siła”. Uznając doskonałe przedstawienie Kiryu w grze, z zadowoleniem przyjął świeżą perspektywę oferowaną przez serial. Teaser prezentował przebłyski kultowych lokalizacji, takich jak Coliseum w podziemnym czyśćcu i konfrontacja między Kiryu i Futoshi Shimano.

Opis zwiastuna obiecuje portret „zaciekłych, ale namiętnych gangsterów i mieszkańców Kamurochō”, fikcyjnej dzielnicy inspirowanej Kabukichō. Seria luźno oparta na pierwszej grze eksploruje życie Kiryu i jego przyjaciół z dzieciństwa, ujawniając aspekty historii Kiryu wcześniej niezbadane w grach.

Perspektywa Yokoyamy na adaptację

Rozwiązywanie wstępnych obaw fanów o ton adaptacji, Yokoyama zapewnił widzów, że Prime Video Series uchwyci esencję oryginału. Wyjaśnił, że jego główną troską było uniknięcie zwykłej imitacji, zamiast tego dążenie do świeżego i angażującego wrażenia zarówno dla wieloletnich fanów, jak i przybyszów.

W swoim wywiadzie SDCC Yokoyama powiedział: „Było tak dobrze, zazdrościłem. Zrobili otoczenie, stworzyli 20 lat temu, ich własne, ale pozostały wierne oryginalnej historii”. Droczył się, że program oferuje nowy świat dla nowo przybyłych i satysfakcjonujące doświadczenie dla weteranów, nawet wskazując na poważną niespodziankę pod koniec pierwszego odcinka.

, podczas gdy zwiastun oferuje ograniczone materiały, jak smok: Yakuza premiera wyłącznie na Amazon Prime Video 24 października, z pierwszymi trzema odcinkami jednocześnie. Pozostałe trzy odcinki zadebiutują 1 listopada.