SaG-AFTRA's Strike Against Video Game Giants: A Fight for AI Protections and Fair Compensation

Ang SAG-AFTRA, ang unyon ng mga aktor, ay nagpasimula ng welga laban sa mga pangunahing kumpanya ng video game, kabilang ang mga heavyweight sa industriya tulad ng Activision at Electronic Arts. Ang pagkilos na ito, na epektibo sa ika-26 ng Hulyo, ay kasunod ng mahigit isang taon ng natigil na mga negosasyon na nakasentro sa etikal na paggamit ng artificial intelligence (AI) at patas na kabayaran para sa mga gumaganap.

Mga Pangunahing Isyu na Nagpapalakas sa Hindi pagkakaunawaan:

Ang pangunahing salungatan ay umiikot sa lumalagong paggamit ng AI sa produksyon ng video game. Bagama't hindi likas na sumasalungat sa teknolohiya ng AI, ang SAG-AFTRA ay nagpapahayag ng mga seryosong alalahanin tungkol sa potensyal nitong palitan ang mga aktor ng tao. Itinatampok ng unyon ang panganib ng hindi awtorisadong pagtitiklop ng AI ng mga boses at pagkakatulad ng mga aktor, at ang banta ng AI sa mas maliliit na tungkulin na kadalasang nagsisilbing mahalagang hakbang para sa mga naghahangad na gumanap. Higit pa rito, lumilitaw ang mga etikal na problema kapag ang nilalamang binuo ng AI ay sumasalungat sa mga personal na halaga ng isang aktor.

Briding the Gap: Pansamantalang Mga Kasunduan at Solusyon:

Upang matugunan ang mga hamon na ipinakita ng AI at iba pang mga isyu sa industriya, ang SAG-AFTRA ay bumuo ng ilang mga kasunduan na idinisenyo upang mapadali ang patuloy na trabaho sa panahon ng welga. Kabilang dito ang:

• Tiered-Budget Independent Interactive Media Agreement (I-IMA): Ang makabagong kasunduang ito ay tumutugon sa indie at mas mababang badyet na mga proyekto ($250,000 - $30 milyon na badyet), na nagsasama ng mga proteksyon ng AI na una nang tinanggihan ng video game pangkat ng pakikipagkasundo sa industriya.

• Interim Interactive Media Agreement/Interim Interactive Localization Agreement: Ang pansamantalang kasunduang ito ay tumutugon sa iba't ibang aspeto ng mga karapatan at kompensasyon ng performer, kabilang ang paggamit ng AI, mga pahinga, meal break, at mga tuntunin sa pagbabayad. Higit sa lahat, hindi kasama ang mga expansion pack at DLC na inilabas pagkatapos ng paunang paglulunsad ng laro. Ang mga proyektong sumusunod sa kasunduang ito ay hindi kasama sa strike.

Ang isang kapansin-pansing pag-unlad ay isang panig na deal sa Enero sa kumpanya ng boses ng AI na Replica Studios, na nagbibigay-daan sa mga aktor ng unyon na lisensyahan ang mga digital voice replica sa ilalim ng mga partikular na tuntunin, kabilang ang karapatang mag-opt out sa walang hanggang paggamit.

Isang Timeline ng Paglaban at Hindi Natitinag na Pagpapasiya:

Nagsimula ang mga negosasyon noong Oktubre 2022, na nagtapos sa halos nagkakaisa (98.32%) na pagboto sa awtorisasyon sa strike ng mga miyembro ng SAG-AFTRA noong Setyembre 24, 2023. Sa kabila ng pag-unlad sa ilang isyu, ang kakulangan ng konkreto at maipapatupad na mga proteksyon ng AI ay nananatiling pangunahing balakid.

Ang Pangulo ng SAG-AFTRA na si Fran Drescher at iba pang mga pinuno ng unyon ay binigyang diin ang malaking kita ng industriya at ang mahalagang papel ng mga aktor ng unyon sa pagdala ng mga character ng video game, na binibigyang diin ang pangako ng unyon sa patas na paggamot at mga pangangalaga sa AI. Ang welga ay binibigyang diin ang pagpapasiya ng unyon na protektahan ang mga miyembro nito laban sa nakikita nila bilang hindi patas na pagsasamantala.

Ang kinalabasan ng welga ay makabuluhang makakaapekto sa industriya ng video game at magtakda ng isang nauna para sa mga negosasyong hinaharap tungkol sa paggamit ng AI at mga karapatan sa tagapalabas sa libangan.