在即將上映的如龍：如龍係列改編作品中扮演角色的演員們透露了一個令人驚訝的事實：他們在拍攝之前或拍攝期間從未玩過遊戲。這一決定以及隨後粉絲的反應引發了相當多的討論。

如龍：如龍演員非傳統的表演方式

新鮮的視角

去年七月的聖地亞哥動漫展上，主演竹內龍馬和加來健人承認他們從未玩過這些遊戲。 這並非偶然；製作團隊力求對角色進行獨特的詮釋。 竹內解釋說（通過 GamesRadar 的翻譯）他被特意阻止參加比賽，以保持對角色刻畫的新鮮視角。 Kaku 同意了，並表示他們的目的是創建自己的版本，從角色的本質中汲取靈感，而不是直接模仿遊戲。

粉絲的反應和擔憂

粉絲的反應不一。一些人擔心與源材料存在重大偏差，而另一些人則認為這種擔憂被誇大了，強調成功的改編取決於演員對遊戲熟悉程度之外的許多因素。 之前宣布標誌性的卡拉 OK 小遊戲將缺席的消息進一步加劇了這些焦慮。雖然有些人保持樂觀，但另一些人則質疑這部劇是否能真正體現這部深受喜愛的係列的精神。

亞馬遜改編版《輻射》（兩周內吸引了 6500 萬觀眾）的女主角艾拉·珀內爾 (Ella Purnell) 提供了一種截然不同的視角。 在Jake's Takes采訪中，她強調了沉浸在遊戲世界中的好處，盡管她承認最終的創作權力在於節目製作人。

盡管演員們對源材料不熟悉，RGG Studio 總監橫山雅芳表示對導演竹正治和瀧本健吾的願景充滿信心。 他將竹導演對故事的理解與原作者的理解進行了比較，暗示了一個有希望的結果。 橫山還強調，演員的描繪雖然與遊戲不同，但正是改編令人興奮的原因，慶祝了對桐生這一既定角色的全新演繹。 他對這種獨特的詮釋表示歡迎，認為遊戲在桐生的描繪中已經達到了完美。

有關橫山對如龍：如龍及其最初預告片的見解的更多信息，請參閱下麵的鏈接文章。