Streszczenie

• Nintendo wykluczyło poszczególnych programistów z Studios Retro w kredytach Donkey Kong Country Returns HD.
• Praktyka Nintendo polegająca na kondensacji kredytów w zremasterowanych grach wcześniej spotkała się z krytyką ze strony programistów.

Nadchodzące wydanie Donkey Kong Country powraca HD 16 stycznia 2025 r., Jest znaczącą momentem dla właścicieli Nintendo Switch, oferując zremasterowaną wersję klasycznego Wii Classic 2010. Ten remaster wzbudził jednak kontrowersje z powodu pominięcia oryginalnego zespołu programistów w Retro Studios w pełnych kredytach.

Nintendo Switch pojawił się jako najważniejsza platforma do gier w retro, wzmocniona przenośnością i obszernym katalogiem klasycznych gier. Nintendo skorzystało z tego, remasterowanie i przerabianie kilku ukochanych tytułów, w tym Super Mario RPG , Advance Wars , a nawet niszowych tytułów, takich jak Familik Detektyw Club . Donkey Kong Country Series jest częścią tego wysiłku odrodzenia, a Donkey Kong Country powraca HD jest najnowszym dodatkiem.

Ostatnie raporty z sklepów z dostępem przedpremierowym, takie jak Nintendo Life , potwierdziły, że kredyty dla Donkey Kong Country zwracają HD tylko potwierdzają zespół w Forever Entertainment , odpowiedzialny za przenoszenie i ulepszenie gry dla Switch. Kredyty nie wymieniają poszczególnych programistów z Retro Studios , którzy stworzyli oryginalną wersję Wii 2010. Zamiast tego pojawia się ogólna linia stwierdzająca „na podstawie pracy oryginalnego personelu rozwojowego”, co wywołało znaczny luz.

Nintendo pomija studia retro z Donkey Kong Country Returns HD Credits

Ten ruch jest zgodny z poprzednimi praktykami Nintendo dotyczące kredytów ponownie wydanych gier na Switchu. W 2023 r. Zoid Kirsch , były programista i starszy inżynier rozgrywki w Retro Studios w pierwszych dwóch meczach Metroid Prime , wyraził rozczarowanie z powodu wykluczenia oryginalnych kredytów w Metroid Prime Remastered . Kirsch poczuł, że „zawiodła” decyzja Nintendo o pominięciu nazwisk byłych pracowników retro Studios. Inni programiści powtórzyli jego sentymenty, określając praktykę jako „zła praktyka”.

Uznaczenie jest kluczowym aspektem branży gier, ponieważ nie tylko uznaje ciężką pracę programistów, ale także pomaga w ich rozwijaniu kariery. Pominięcie oryginalnych programistów z kredytów zremasterowanych tytułów jest postrzegane jako brak uznania dla ich wkładu. Ponadto Nintendo spotkało się z krytyką za nie przypisywania tłumaczom i nakładaniu rygorystycznych umów o nieujawnianiu, które uniemożliwiają im wspomnienie ich zaangażowania w głównych seriach, takich jak Legend of Zelda .

Gdy więcej programistów i fanów wywołuje te praktyki kredytowe, presja na wydawców, w tym Nintendo, może się nasilać. Właściwe uznanie jest niezbędne do zachowania szacunku i uczciwości w branży i okaże się, jak Nintendo zareaguje na ciągłą krytykę.